William the Conqueror - traduzione in olandese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

William the Conqueror - traduzione in olandese

KING OF ENGLAND, DUKE OF NORMANDY (C. 1028-1087)
William of Normandy; William the Conquerer; William The Conqueror; William the Bastard; Guillaume le Conquérant; William the Conquorer; William the conqueror; William the conqueor; King William I; The Conqueror William I; Conqueror William I; William the conquerer; William I (of England); William, Duke of Normandy; Willam Duke of Normandy; William I the Conqueror of Normandy and England; Genealogy of William the Conqueror; William the Conqueror.; William the First; William II of Normandy; William, duke of Normandy; William the bastard; King William I of England; William I, King of the English; Guillaume le conquerant; William The Bastard; William I the Conqueror; Guillaume le Conquerant; Agatha of Normandy; William The Conquerer; William Of Normandy; Agatha of normandy; Guillaume le Bâtard; William II, Duke of Normandy; William I of England; Guillaume II, Duke of Normandy; Guillaume II of Normandy; William I, King of England; Guillaume Le Conquereur; Guillaume II; William I the Bastard; William I the Conqueror of England; William I the Conqueror of Normandy; William I the Conqueror of England and Normandy; William 1; Duke William II of Normandy; Williame I; William the Duke of Normandy; Duke William the Bastard; Will. 1; Rex Willelmus; William I; King William the Conquerer
  • The signatures of William I and Matilda are the first two large crosses on the [[Accord of Winchester]] from 1072.
  • thumb
  • Modern-day site of the [[Battle of Stamford Bridge]] in the [[East Riding of Yorkshire]]
  • Scene from the [[Bayeux Tapestry]] showing Normans preparing for the invasion of England
  • Scene from the [[Bayeux Tapestry]] depicting the [[Battle of Hastings]].
  • Image from the [[Bayeux Tapestry]] showing William with his half-brothers. William is in the centre, Odo is on the left with empty hands, and Robert is on the right with a sword in his hand.
  • Scene from the [[Bayeux Tapestry]] whose text indicates William supplying weapons to Harold during Harold's trip to the continent in 1064
  • [[Norwich Castle]]. The [[keep]] dates to after the Revolt of the Earls, but the castle mound is earlier.<ref name=Castles161>Pettifer ''English Castles'' pp. 161–162</ref>
  • William's grave before the high altar in the [[Abbaye-aux-Hommes]], Caen
  • Column at the site of the [[Battle of Val-ès-Dunes]]
  • A page from the ''[[Domesday Book]]'' for Warwickshire
  • Falaise]], [[Lower Normandy]], France; William was born in an earlier building here.
  • Locations of some of the events in 1066
  • Falaise]], France
  • White Tower]] in London, begun by William<ref name=Castles151>Pettifer ''English Castles'' p. 151</ref>
  • Family relationships of the claimants to the English throne in 1066, and others involved in the struggle. Kings of England are shown in '''bold'''.
  • Diagram showing William's family relationships. Names with "---" under them were opponents of William, and names with "+++" were supporters of William. Some relatives switched sides over time, and are marked with both symbols.
  • English coin of William the Conqueror
  • Map showing William's lands in 1087 (light pink)

William the Conqueror         
n. Willem de Overwinnaar (willem de 1,koning van engeland in de 11 eeuw)
William Cohen         
  • Cohen and President [[Bill Clinton]] at [[The Pentagon]], September 1997
  • Cohen with Chairman of the Presidency of [[Bosnia and Herzegovina]] [[Alija Izetbegović]], March 24, 1997
  • Presidential Palace]] in [[Helsinki]], [[Finland]] in 1999
  • Australian Prime Minister]] [[John Howard]] at [[The Pentagon]], June 27, 1997
  • Cohen with then-Defense Secretary [[Jim Mattis]] in February 2017
  • President]] [[Ronald Reagan]] and then US Senator [[Joe Biden]] in 1984
  • Senator William Cohen early in his political career
  • Cohen and General [[John H. Tilelli Jr.]], Commander in Chief, United Nations Command/Combined Forces Command/U.S. Forces
  • Cohen and his wife, author [[Janet Langhart]], August 2006
  • Cohen (left) and Japanese Prime Minister [[Yoshiro Mori]] pose for photographers prior to their meeting at the [[Kantei]] building in [[Tokyo]], on September 22, 2000.
AMERICAN POLITICIAN
William S. Cohen; Bill Cohen; William Sebastian Cohen; Cohen, William Sebastian; Sebastian Cohen; William s cohen; Cohen, William
n. William Cohen, Amerikaanse minister van Defensie onder regering van Bill Clinton
William Faulkner         
  • During part of his time in New Orleans, Faulkner lived in a house in the [[French Quarter]] (pictured center yellow).
  • ''[[Light in August]]'' (1932)
  • A Parisian street named for Faulkner
  • Faulkner's home [[Rowan Oak]] is maintained by the [[University of Mississippi]].
  • One of Faulkner's typewriters
  • ''[[The Sound and the Fury]]'' (1929)
  • Faulkner was influenced by stories of his great-grandfather and namesake [[William Clark Falkner]].
  • Faulkner in 1954
  • Cadet Faulkner in [[Toronto]], 1918
AMERICAN WRITER (1897-1962)
William Cuthbert Faulkner; William faulkner; Faulkner william; Faulknerian; Faulkner William; Wililam Faulkner; William Cuthbert Falkner; Faulkner; Faulkner, William; William Faulkner filmography
William Faulkner (amerikaans auteur en dichter)

Definizione

conqueror
n.
1.
Vanquisher, subjugator, subduer, humbler.
2.
Victor, superior, winner, successful contestant.

Wikipedia

William the Conqueror

William I (c. 1028 – 9 September 1087), usually known as William the Conqueror and sometimes William the Bastard, was the first Norman king of England, reigning from 1066 until his death in 1087. A descendant of Rollo, he was Duke of Normandy from 1035 onward. By 1060, following a long struggle to establish his throne, his hold on Normandy was secure. In 1066, following the death of Edward the Confessor, William invaded England, leading an army of Normans to victory over the Anglo-Saxon forces of Harold Godwinson at the Battle of Hastings, and suppressed subsequent English revolts in what has become known as the Norman Conquest. The rest of his life was marked by struggles to consolidate his hold over England and his continental lands, and by difficulties with his eldest son, Robert Curthose.

William was the son of the unmarried Duke Robert I of Normandy and his mistress Herleva. His illegitimate status and his youth caused some difficulties for him after he succeeded his father, as did the anarchy which plagued the first years of his rule. During his childhood and adolescence, members of the Norman aristocracy battled each other, both for control of the child duke, and for their own ends. In 1047, William was able to quash a rebellion and begin to establish his authority over the duchy, a process that was not complete until about 1060. His marriage in the 1050s to Matilda of Flanders provided him with a powerful ally in the neighbouring county of Flanders. By the time of his marriage, William was able to arrange the appointment of his supporters as bishops and abbots in the Norman church. His consolidation of power allowed him to expand his horizons, and he secured control of the neighbouring county of Maine by 1062.

In the 1050s and early 1060s, William became a contender for the throne of England held by the childless Edward the Confessor, his first cousin once removed. There were other potential claimants, including the powerful English earl Harold Godwinson, whom Edward named as king on his deathbed in January 1066. Arguing that Edward had previously promised the throne to him and that Harold had sworn to support his claim, William built a large fleet and invaded England in September 1066. He decisively defeated and killed Harold at the Battle of Hastings on 14 October 1066. After further military efforts, William was crowned king on Christmas Day, 1066, in London. He made arrangements for the governance of England in early 1067 before returning to Normandy. Several unsuccessful rebellions followed, but William's hold was mostly secure on England by 1075, allowing him to spend the greater part of his reign in continental Europe.

William's final years were marked by difficulties in his continental domains, troubles with his son, Robert, and threatened invasions of England by the Danes. In 1086, he ordered the compilation of the Domesday Book, a survey listing all of the land-holdings in England along with their pre-Conquest and current holders. He died in September 1087 while leading a campaign in northern France, and was buried in Caen. His reign in England was marked by the construction of castles, settling a new Norman nobility on the land, and change in the composition of the English clergy. He did not try to integrate his domains into one empire but continued to administer each part separately. His lands were divided after his death: Normandy went to Robert, and England went to his second surviving son, William Rufus.

Esempi dal corpus di testo per William the Conqueror
1. In 1066, William the Conqueror was crowned king of England.
2. After all, Windsor Castle was actually built by a Frenchman – William the Conqueror.
3. William the Conqueror crossed over from Normandy, defeating Harold at the Battle of Hastings.
4. William the Conqueror arrived with only around 10,000 troops of largely French extraction.
5. Deposed Jersey health minister Stuart Syvret told me: "My family has lived here since William the Conqueror.